魁北克加蒂诺市日料餐馆生意出售 – Sale Of Japanese Restaurant Business in Gatineau, QC

位于加蒂诺市渥太华河岸附近的绝佳日料餐馆待售！位于交通繁忙地带。附近有多个社区。经营多年，顾客好评如潮！店内设备齐全，有超过120个座位，利润良好。有LLBO 许可证。店外有免费的广场停车位，临近Provigo杂货店。
Great Japanese restaurants for sale near the banks of the Ottawa River in Gatineau! Located in a heavy traffic area. There are multiple communities nearby. In business for many years, customers have received rave reviews! The store is fully equipped with more than 120 seats and is well profitable. LLBO Licensed. Free plaza parking is available outside and the Provigo grocery store is nearby.

物业介绍 (Property Description)

地址 Address: 375 Chem. d’Aylmer, Gatineau, QC J9H 1A5
生意名字 Business Name: G&V Sushi
价格 Price: $349,000
年营业额 Annual Sales: 大约 $1,500,000; Approx. $1,500,000
年净收入 Annual Net Income: 大约$120,000; Approx. $120,000
月租金 Monthly Rental: $8,200
座位数 Seats: 120
员工数 Employees:5个全职+5个兼职；5 full time + 5 part-time
停车位 Parking: 广场室外免费停车位。Plaza free outside parking spaces.

生意介绍 (Business Information)

类型 Type: 日料单点&自助 Japanese food a la carte & buffet

特色 Features :

日式寿司自助餐厅; Japanese sushi buffet restaurant.
没有竞争; No competition
设备齐全的厨房，带有寿司吧; Full kitchen with the sushi bar
步入式冰柜; Walk-in cooler
LLBO许可证; LLBO licensed
两台寿司吧冰箱; Two Sushi bar refrigerator
一台制冰机; A ice machine
一个鱼缸; A fish tank

地理位置 (Location)

加蒂诺: 加蒂诺市 (Gatineau)位于加拿大魁北克省的西边，是魁省的第四大城市。渥太华河静静地流经该市，隔河与加拿大首都渥太华遥遥相望。城市里面最大的旅游景点是加拿大文明博物馆以及Lac-Leamy赌场。每年8月，赌场还会举行国际烟花大赛，届时在加蒂诺市能欣赏到来自世界各地的绚丽烟花，耀眼非常。而在之后的9月劳动节的周末，加蒂诺市还会举办年度热气球节日，城市上空漂浮着各色各样的彩色热气球，犹如童话世界一般。Gatineau is located in the western part of the Canadian province of Quebec and is the fourth largest city in Quebec. The Ottawa River flows quietly through the city, across the river from Ottawa, the capital of Canada. The biggest tourist attractions in the city are the Museum of Canadian Civilization and the Lac-Leamy Casino. Every August, the casino also holds an international fireworks contest, where you can enjoy fireworks from all over the world in the city of Gatineau. The following week, on the weekend of Labor Day in September, the city of Gatineau also hosts the annual hot air balloon festival, where a variety of colorful hot air balloons float over the city, like a fairytale world。

地图Map: map

交叉路口 Cross Street: Chem. d’Aylmer&Chem Faster

交通 Traffic: 位于交通繁忙的地区。步行到公交车站，4分钟车程到Galeries Aylmer 购物中心，5分钟车程到Hwy 148。开车10分钟即可到达渥太华市区，由于在两个城市的交界处，很容易招聘。另外市议会已经批准渥太华和加蒂诺轻轨互通，未来此地居民出行将更加便利！Located in a heavily trafficked area. Walking distance to bus station, 4 mins drive to Galeries Aylmer shopping mall and 5 mins drive to Hwy 148. Downtown Ottawa can be reached in 10 minutes by car and is easy to recruit due to being at the junction of the two cities. In addition, the city council has approved the Ottawa and Gatineau light rail interchange, which will make it easier for residents to travel in the future!